Automation & Vision Systems
| Type | SP 1001 N | SP 1001 T |
| Stellkraft max. | 26 kN | 45 kN |
| Spannweg max. | 2500 mm | 2500 mm |
| Stellgeschwindigkeit | 280 mm / min | 280 mm / min |
| Endlagenbegrenzung | Näherungsschalter | mech. Positionsschalter |
| Durchm. Lagergabel | 80 bis 260 mm | 80 bis 260 mm |
| Kettengröße | 1" | 1" |
| Werkstoff | Edelstahl | Stahl, lackiert |
| Einsatzgebiet | nass | trocken |
| Leistung | 0,75 kW | 0,75 kW |
| Betriebsspannung | ||
| Bereich 1 | 200-240 / 346/420 V 50 / 60 Hz | 200-240 / 346/420 V 50 / 60 Hz |
| Bereich 2 | 230-290/400-500 V 50 / 60 Hz | 230-290/400-500 V 50 / 60 Hz |
| Bereich 3 | 290-330/500-575 V 50 / 60 Hz | 290-330/500-575 V 50 / 60 Hz |
| Stromaufnahme | ||
| Bereich 1 | 3,3/1,9 A 50 Hz 3,6/2,1 A 60 Hz | 3,3/1,9 A 50 Hz 3,6/2,1 A 60 Hz |
| Bereich 2 | 2,9/1,7 A 50 Hz 3,2/1,9 A 60 Hz | 2,9/1,7 A 50 Hz 3,2/1,9 A 60 Hz |
| Bereich 3 | 2,8/1,6 A 50 Hz 2,7/1,6 A 60 Hz | 2,8/1,6 A 50 Hz 2,7/1,6 A 60 Hz |
| Umgebungstemperatur | ||
| Standard | +10 bis +60 °C | +10 bis +130 °C |
| optional | +10 bis +150 °C | |
| Schutzart | IP 66 | IP 65 |
| weitere Schutzarten | auf Anfrage | auf Anfrage |
| Type | SP 1003 N | SP 1003 T |
| Stellkraft max. | 43 kN | 65 kN |
| Spannweg max. | 3500 mm | 3500 mm |
| Stellgeschwindigkeit | 280 mm / min | 280 mm / min |
| Endlagenbegrenzung | Ind. Näherungsschalter | mech. Positionsschalter |
| Durchm. Lagergabel | 80 bis 350 mm | 80 bis 350 mm |
| Kettengröße | 1 1 / 4" | 1 1 / 4" |
| Werkstoff | Edelstahl | Stahl, lackiert |
| Einsatzgebiet | nass | trocken |
| Leistung | 0,75 kW | 0,75 kW |
| Betriebsspannung | ||
| Bereich 1 | 200-240 / 346/420 V 50 / 60 Hz | 200-240 / 346/420 V 50 / 60 Hz |
| Bereich 2 | 230-290/400-500 V 50 / 60 Hz | 230-290/400-500 V 50 / 60 Hz |
| Bereich 3 | 290-330/500-575 V 50 / 60 Hz | 290-330/500-575 V 50 / 60 Hz |
| Stromaufnahme | ||
| Bereich 1 | 3,3/1,9 A 50 Hz 3,6/2,1 A 60 Hz | 3,3/1,9 A 50 Hz 3,6/2,1 A 60 Hz |
| Bereich 2 | 2,9/1,7 A 50 Hz 3,2/1,9 A 60 Hz | 2,9/1,7 A 50 Hz 3,2/1,9 A 60 Hz |
| Bereich 3 | 2,8/1,6 A 50 Hz 2,7/1,6 A 60 Hz | 2,8/1,6 A 50 Hz 2,7/1,6 A 60 Hz |
| Umgebungstemperatur | ||
| Standard | +10 bis +60 °C | +10 bis +130 °C |
| optional | +10 bis +130 °C | |
| Schutzart | IP 66 | IP 65 |
| weitere Schutzarten | auf Anfrage | auf Anfrage |